问题：

专业的商标局审查员好，我是北京金杜知识产权代理有限公司的商标代理人王雅芳，我们于2021年3月31日代表日本驻华大使馆提交了商标申请，被商标局以“根据所提供的文件，申请人不具备申报商标的资格为由”不予受理。就不予受理的具体原因我想进一步询问商标局，是认为文件准备不齐全（如应当补交在日本的商标注册证，以证明日本政府承认大使馆具有商标申请资格），还是认为大使馆本身就不具备申请资格，如是，恳请商标局告知原因（我们代理的冲绳县政府、熊本县政府等官方机构均已获准注册商标）。恳请商标局百忙中予以解答！

回答：

申请人为法人或其他组织的，应当提交所属地区或国家的登记证件复印件。外国企业在华的办事处、常驻代表机构的登记证复印件不能作为身份证明文件复印件。上述文件是外文的，应当附送中文译文；未附送的，视为未提交该文件。 

问答日期：

2021-04-15

提示：

针对您企业/个人的问题，可以联系我们获得专业的帮助！