问题:
专业的审查员:您好!我方基于客户要求,以美国商标申请为优先权向商标局提出了两件中国商标申请,为确保优先权有效,我方严格按照优先权商品项进行中文翻译递交商标申请,现因不符合中国商标商品项描述而下发补正通知书。有关中国商标申请号为59038158及59017271.我方为保留优先权,并确保中国商标申请能符合在优先权范围内,将下列商品修改如下:No. 59038158 SHELBY DESTROYER 优先权商品中文翻译:“单独出售或作为单位出售的供玩室内及室外游戏的玩具运动器材,即手持射击玩具、玩具泡沫制动作武器、玩具飞镖射击玩具、玩具泡沫弹药及玩具飞镖”;修改为:---手持射击玩具(2802)---玩具用泡沫战斗武器(2802)---玩具用飞镖发射器(2802)---玩具用泡沫弹药(2802)---玩具用飞镖(2802)No. 59017271 REAL LIFE GAMERS原优先权第35类商品项:“提供实体场地及赛事场地以进行现场游戏”;修改为“提供现场游戏的实体空间服务”及“提供现场游戏的赛事场地服务”(3502)原优先权第35类商品项:“现场游戏活动策划和管理服务”;修改为“安排和组织现场游戏活动服务”及“现场游戏活动管理服务”(3502)原优先权第35类商品项:“快闪现场游戏赛事服务”;修改为“组织快闪活动服务”及“组织现场游戏服务”及“组织现场赛事服务”;(3502)原优先权第41类商品项:“娱乐服务,即位于实体场地及赛事场地的游戏中心”;修改为“游戏中心娱乐服务”(4105)原优先权第41类商品项:“为现场游戏活动和现场游戏赛事的订票和预约服务”;修改为“现场游戏活动订票服务”及“现场游戏活动预约服务“及“现场赛事活动订票服务”及“现场赛事活动预约服务”(4105)。烦请告知上述修改是否符合中国商标商品描述规范。我方实在是找不到完全对应或在优先权范围内的中国标准项目,希望能以规范描述来进行补正以保留美国优先权的有效性。若商标局能指导如何进行商品描述修改以确保商品项目符合中国商品描述规范并保留优先权有效,将感激不尽。感谢!
回答:
经过我们的核实,按要求修改为规范商品即可。 国家商标局 10月14日
提示:
针对您企业/个人的问题,可以联系我们获得专业的帮助!