问题：

香港企业商标续展，营业执照和翻译件上的地址与原来商标注册时的中英文地址都不一致（地址不一致，不是地址变更了，而是表达不一致，其实是一个意思），那请问商标续展时提交的委托书地址是按照翻译件的来写还是按照原来的地址来填写呢？感谢

回答：

按原地址填写。 

提示：

针对您企业/个人的问题，可以联系我们获得专业的帮助！