企基
为商标代理机构助力
为企业提供专业的商标服务
当前位置:网站首页 > 商标问答
G585912号商标商品翻译有误
时间:2022-01-17    访问量:0

问题:

第G585912号国际商标在WIPO记录的指定商品是“Savons parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux dentifrices”,其中“cosmétiques”对应的中文翻译为“化妆品”,对应的商品编码为030065,属于0306类似群。然而,商标局系统中错误地将题述商标的“cosmétiques”对应的中文商品记录为“洗衣剂”,划分类似群为0301。题述商标目前指定商品已经包括0301类似群和0306类似群,将错误的中文商品项目“洗衣剂”更正为“化妆品”,并不会影响申请商标的类似群划分。题述商标已被提起撤销申请,恳请商标局考虑注册人维持题述商标注册的紧迫性,尽快更正题述商标的中文商品为盼,以免造成注册人使用的商品不是题述商标核定的商品,对注册人的商标权利产生实质损害。

回答:

请拨打国际商标询问电话010-63219581询问。 

提示:

针对您企业/个人的问题,可以联系我们获得专业的帮助!

推荐内容
企基商标网推荐内容
X

截屏,微信识别二维码

微信号:18089616362

(点击微信号复制,添加好友)

  打开微信