问题：

专业的老师，您好!第5、29类第53441287号“花之园 GULLUK BAG”商标于2021年01月31日申请，目前商标的审查平均周期为4个月，法定审限为9个月，但该商标距今接近2年未进行审查（在该商标之前存在高度近似的我方委托人第5类第4050621号和第29类第3012477号“花园”商标）。前期已进行留言，商标局于5月16日回复该商标正在实审流程，因商标图样中含有少数民族文字，需统一翻译后进行审查。目前已经过去5个月之久，我方委托人对“花园”品牌logo的升级后申请了第5类第61190847号和第29类第61201262号“花园”商标，不仅由于该商标被驳回，在驳回复审中将商标局的留言作为证据材料请求暂缓审理，但近期收到了商标局的复审决定书，我方委托人将不得不通过诉讼程序进行救济。我方委托人新疆石河子花园乳业有限公司是一家国有控股公司，是一家集奶牛基地、乳品加工、产品销售为一体的疆内规模较大的专业生产乳制品的企业，在推动当地经济发展发挥了重要作用，产品销往全国，在品牌升级上投入了大量的心血。商标局在翻译流程上未回复明确处理期限，却在驳回复审环节中不予以暂缓审理，对我方委托人而言有失公允。恳请商标局尽快对第5、29类第53441287号“花之园 GULLUK BAG”商标进行审查，并期望回复预计截止日期，或告知我方除了在诉讼中进行遥遥无期的等待还是否有其他的处理办法。

回答：

您好， 经过查询得知，您询问的商标图样中含有少数民族文字，需统一翻译后进行审查，本平台无法确定具体审核时间，请您耐心等待。 国家商标局 10月14日

提示：

针对您企业/个人的问题，可以联系我们获得专业的帮助！